- 9310e